当前位置: 首页 > 谷歌学院 > 谷歌推广技巧 > 外贸网站建设需要注意的细节有什么?
外贸网站建设需要注意的细节有什么?
文章来源:www.kaililongggyh.com       发布时间:2022-12-30       点击数:
  外贸网站基本建设看上去是一件普普通通的工作中,但想要进行一个优秀的外贸网站,而且可以让老外喜爱同时也有一个好的传播效果,那可不是一件容易的事。

  1、网站的风格

  外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的,大家访问一些网站比照,很快就可以得到这样一个结果:中文网址的构造都比较复杂、颜色特别多,而外文网站一般构造都比较简单,颜色很简单。老外更倾向于简约清新的风格

  2、英文的字体

  这是许多公司被忽略的难题,也是大部分网络科技公司做外贸网站疏忽的区域。一般,依照汉语思路,一般的字体都以“宋体字”为主导。但据科学研究,外文网站的字体并不是宋体字反而是“罗马Roman”字体。让老外眼看起来就舒适,这也是外贸网站必不可少的基本条件。

  3、没有语法错误的英文内容

  网站内容是外贸网站重要组成部分。目前我国有一部分公司没有配置更专业的外贸人员,因而,网站内容大多数都是靠找人翻译。并且,很多企业不在乎细节,有的甚至找一个学习英语的学生们简单翻译一下,或是用一个软件翻译一下,有些拿一个字典翻译一下。其实这是十分不专业,对客户的第一印象危害非常差。从客户的角度看,老外很有可能看了就不明白,也可能感觉经验不足,像一个空壳公司。那样的话,客户就有可能丢失了。

  4、图片的处理

  中国网站许多照片处理的一般,弄得网址效率低下。而国外的网站大家可以看到,一般都很淡,很简约的觉得。照片处理成白色背景的。为了能做外国人的买卖,还是得顺从外国人的习惯性才行。

  依照前面提到的关键,来给大家提三点小tips:

  1、网站内容要通顺合理

  找专业的语言表达人员来细读你外文网站,尽量是写作语法合乎国外客户阅读文章,这份工作至关重要。

  2、细节优化

  对于sitmap,联系电话(这儿需要考虑海外常用MSNSKYPE而非我们使用的QQ),手机联系人名字,还有更多细节上的,总而言之,要尽量的达到极致,尽量避免一些浅显错误。也有例如,许多企业的关联电子邮件都是用的免费邮件,许多海外邮箱服务器因为国内邮箱群发的情况泛滥成灾而将中国邮箱服务器设为信用黑名单,通常会因此失去了许多商机。

  3、不一样语言要构思不一样页面风格

  对于百度搜索引擎的改善都需要融合面对的大国人群去有所差异,非常简单,韩文企业网站和应对欧美国家市场的英文网址,风格不一样。由于韩国的网页页面风格追求完美细致、绮丽、绚丽,韩国客户在中国见多了设计方案精致的网页页面,假如再来看看我们自己的网址很有可能就会有不适合。但对于欧美国家客户而言刚好又特别反过来,介绍简单明了风格设计方案,快速地导航设置对她们则更为关键。因而,网页设计的风格因素销售市场来定。